비키소식

두근두근 설레는 비키 소식을 전합니다

공지사항

[영어자막 관련] 예심용DVD 제출시 유의점 변동사항

등록일 : 2011-05-18 14:02:07

조회수 : 11701

출품규정 중 변동사항 알려드립니다.


예심용 DVD(영어자막 포함)

-> 변동 후: 예심용 DVD 제출 시 영어자막 없이 제출하셔도 괜찮습니다.


본문에 첨부된 출품규정의 ‘10. 영화제 상영 후 DVD 제작’ 항목에서 언급된 바와 같이, 경쟁부문 작품의 일부 혹은 수상작은 DVD로 제작되어 국내외 영화제에 재출품 및 교류 상영될 예정입니다. 영화제 상영 및 해당 DVD 제작 시 영어자막이 있어야 하며, 상영작 선정 후 본선 상영을 위해 자막을 따로 제작하는 것이 출품자에게 시간적으로도 충분하지 않다고 판단하여 예심때 미리 영어자막을 포함해서 받기로 규정했던 것입니다.

하지만 출품자 특히, 어린이 영화제작자들이 영어자막 제작에 다소 부담을 느끼는 듯하여, 예심용 DVD에는 영어자막에 상관없이 작품을 받을 예정입니다. 변동사항에 혼돈 없으시기 바랍니다.

단, 상영작으로 확정된 작품은 영어자막을 포함한 상영본 혹은 별도의 영어대본을 반드시 보내주시기 바랍니다.


고맙습니다.


-부산국제어린이영화제 프로그램팀 드림